d'Issa / Jaccottet
Bien peu de monde. Une feuille qui tombe ici, Une autre là. Issa (transcription, d'après Haiku de Blyth, par Philippe Jaccottet, in Haïku, éd. Fata Morgana, 1996)
Vide et plein, (yin et yang), expiration et inspiration, systole et diastole, flux et reflux marées hautes et marées basses, bien et mal, notre bol vide ne se refuse rien, ne choisit pas, il est. Étant mouvement, il évolue, ne se fige pas, il ira où il se doit, de lui-même :« Assis tranquillement, ne rien faire. Le printemps vient, l'herbe pousse d'elle-même. » :
Bien peu de monde. Une feuille qui tombe ici, Une autre là. Issa (transcription, d'après Haiku de Blyth, par Philippe Jaccottet, in Haïku, éd. Fata Morgana, 1996)
je cours pour obtenir le vide. (...) Mais une pensée, de-ci de-là, va s'introduire dans ce vide. Naturellement. (...) Les sortes de pensées ou d'idées qui envahissent mes émotions tandis que je suis en train de courir restent soumises à ce vide. Comme...
Bien avant votre enfance (depuis avant notre naissance) vous êtes morts. (...) C'est un haïku. Un haïku, pour tout vous dire, est un genre de poésie japonaise qui... - Ton truc n'est pas un haïku, loin de là, pas la peine d'être présomptueux, ni comique,...
Mardi 18 Août ma première non-rentrée le ciel si bleu Monique Mérabet
" Ce qui fait un peu de tort - malgré tout ses mérites - au zen japonais d'aujourd'hui, c'est l'immense talent qui sst manifesté pendant l'âge d'or du zen en Chine. Les anecdotes, apologues, impertinences et farces des premiers maîtres chinois ont une...
Zen. Il y a dans le zen beaucoup de vues extrêmement clairvoyantes qui permettent à l'esprit de faire le passe-muraille et de quitter la prison que nous lui avons faite. [...] le zen japonais, au moins dans ses premiers stades, est soudé à l'éthique et...
" le grand nettoyage par le vide qui n'est que le premier temps de la méditation zen. " N. Bouvier, in Lpelv, p.228
" les Japonais, à tous les niveaux sociaux, en [: des proverbes] font une consommation fantastique. Cela les met à l'aise, car la conversation cesse d'en être une - avec ses surprises qui nesont pas toujors bonnes - pour devenir un échage de signes convenus....