de Salim Bellen - Tierra de nadie (3)
°
Al solo viento
los rebaños de nubes
tienen por pastor
les troupeaux de nuages
ont pour berger
le vent seul
°
Salim Bellen
Tierra de nadie (p.3)
Vide et plein, (yin et yang), expiration et inspiration, systole et diastole, flux et reflux marées hautes et marées basses, bien et mal, notre bol vide ne se refuse rien, ne choisit pas, il est. Étant mouvement, il évolue, ne se fige pas, il ira où il se doit, de lui-même :« Assis tranquillement, ne rien faire. Le printemps vient, l'herbe pousse d'elle-même. » :
°
Al solo viento
los rebaños de nubes
tienen por pastor
les troupeaux de nuages
ont pour berger
le vent seul
°
Salim Bellen
Tierra de nadie (p.3)