de Véronique Dutreix
le soleil emprisonné dans une groseille Véronique (Juin 2010)
Vide et plein, (yin et yang), expiration et inspiration, systole et diastole, flux et reflux marées hautes et marées basses, bien et mal, notre bol vide ne se refuse rien, ne choisit pas, il est. Étant mouvement, il évolue, ne se fige pas, il ira où il se doit, de lui-même :« Assis tranquillement, ne rien faire. Le printemps vient, l'herbe pousse d'elle-même. » :
Cena in silencio solo el chorro del agua habla sin cesar Repas silencieux seul le jet d'eau parle sans cesse Salim Bellen in Tierra de nadie, p.15
° Yendo al templo la neblina delante el polvo atràs Allant au temple le brouillard devant la poussière derrière ° Salim Bellen Tierra de nadie (p.2) °
° Al solo viento los rebaños de nubes tienen por pastor les troupeaux de nuages ont pour berger le vent seul ° Salim Bellen Tierra de nadie (p.3)
° La luna leve en la rama posada no la doblega La lune légère posée sur la branche ne la fait pas plier ° Salim Bellen in Tierra de nadie, p.47
° La toile d'araignée mille perles de rosée pas une mouche ! ° Salim Bellen in Tierra de nadie Trilce Ed./Altazor Ed., 2006 (p.103)
° feuilles d'arbre à pain * trop belles pour le compost Monique Mérabet. ° * elles ont de ces teintes cuivrées, dorées, vernissées...
cri du petit duc comme une volée de moineaux les pensées s’envolent le chant du coucou sonnant la fin de l’orage le concert des piafs au zazen du soir de son cri en pointillés le hibou avec nous Luc